Marquages et fonctions industrielles
Lisez le code, la catégorie d'emploi, la plaque ou la fonction sur l'équipement avant de les rapprocher du schéma d'armoire et de la notice constructeur. Traitez « Service » comme l'index, « Lecture rapide » comme l'information à exploiter et « À vérifier » comme le contrôle avant usage. Ici, l'objectif est de lire un code d'équipement dans son contexte de commande, de service et de protection. Confrontez les réponses associées à « S2 » et « Démarrages/heure » dans « Lecture rapide » plutôt que de rapprocher leurs seuls noms. Conservez les unités, qualificatifs et exceptions avec la ligne où ils apparaissent, surtout dans « À vérifier ». La ligne identifiée par « S2 » sous « Service » produit le couple « Lecture rapide »–« service temporaire », à compléter par le couple « À vérifier »–« durée indiquée en minutes ».
| Sélection | Service | Lecture rapide | À vérifier |
|---|---|---|---|
| S1 | service continu | puissance et température ambiante | |
| S2 | service temporaire | durée indiquée en minutes | |
| S3 | service intermittent périodique | facteur de marche | |
| S4 | intermittent avec démarrage influent | nombre de démarrages | |
| Facteur de marche | pourcentage de temps sous charge | cycle complet | |
| ED % | équivalent de facteur de marche | convention fabricant | |
| Démarrages/heure | sollicitation thermique | données constructeur | |
| Refroidissement | conditions de dissipation | ventilation et montage |
Relevé terrain
À relever
- Service et facteur de marche indiqués sur plaque/notice
- Durées charge-repos, démarrages par heure et chronogramme réel
- Couple entraîné, courant, température et refroidissement sur un cycle représentatif
Arrêt
Suspendez l'exploitation si le cycle réel dépasse le service déclaré ou si l'échauffement ne se stabilise pas dans les conditions prévues.
À transmettre
Relevé de service moteur: code S, cycle chronométré, démarrages, charge, courant, ventilation et températures au fil du cycle.
Suite
Faites comparer le cycle relevé aux courbes constructeur, puis ajustez le choix moteur ou la protection thermique avant reprise.
- Mesurez durée en charge, temps de repos, démarrages par heure, courant et température sur un cycle représentatif. Arrêtez le choix si ce cycle terrain ne correspond pas au service de plaque; transmettez chronogramme, charge entraînée et température dans le dossier moteur. Prochaine action: faire valider le service et le réglage thermique par le constructeur ou l'intégrateur.
- Cette table lit le service d'un moteur; elle ne valide pas le choix du moteur.
- Un moteur S3 ne se compare pas directement à un S1 sans cycle réel.
- Les démarrages répétés peuvent être aussi importants que le courant nominal.
- Pour courant et démarrage, utiliser les calculateurs liés avec données plaque.
- Usage terrain: notez service, cycle, démarrages, ventilation et température avec la plaque dans la fiche départ moteur; arrêtez si le cycle réel n'est pas connu, puis rapprochez-le de la notice et du réglage thermique.
Le contexte industriel impose de croiser plaque, schéma, protections, essais et procédures du site avant toute décision opérationnelle.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider Electric Electrical Installation Guide - Asynchronous motors
- Périmètre source
- Repères issus de guides moteurs IEC et documentations ABB, Siemens et Leroy-Somer; le dimensionnement thermique dépend du moteur et de l'application.
- Provenance
- motor manufacturer duty type reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- annual or motor standard change
- Statut qualité
- keep
- Schneider Electric Electrical Installation Guide - Asynchronous motors : Conditions de fonctionnement et sollicitations du moteur asynchrone.
- Schneider Electric Electrical Installation Guide - Basic motor protection scheme : Impact du service sur le réglage surcharge et la coordination du départ.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.