Lire la table ligne par ligne
La première colonne sert de clé d'entrée. Les autres cellules de la même ligne précisent le sens, le contrôle ou la limite à conserver. Notez la valeur de « Nombre de pôles » telle qu'elle apparaît, puis documentez-la avec les cellules « Vitesse synchrone à 50 Hz » et « Lecture pratique » de sa ligne. Ici, l'objectif est de lire un code d'équipement dans son contexte de commande, de service et de protection. Pour valider la méthode, appliquez-la séparément à « 10 pôles » et « Avec variateur », puis comparez seulement « Vitesse synchrone à 50 Hz ». Conservez les unités, qualificatifs et exceptions avec la ligne où ils apparaissent, surtout dans « Lecture pratique ». L'application de la méthode à « 10 pôles » sous « Nombre de pôles » confirme « 600 tr/min » du côté de « Vitesse synchrone à 50 Hz », mais impose aussi de lire « usage plus spécialisé » du côté de « Lecture pratique ».
| Sélection | Nombre de pôles | Vitesse synchrone à 50 Hz | Lecture pratique |
|---|---|---|---|
| 2 pôles | 3 000 tr/min | moteur rapide, vitesse réelle souvent un peu inférieure | |
| 4 pôles | 1 500 tr/min | repère très courant en industrie | |
| 6 pôles | 1 000 tr/min | applications à vitesse plus basse | |
| 8 pôles | 750 tr/min | moteurs lents ou entraînements particuliers | |
| 10 pôles | 600 tr/min | usage plus spécialisé | |
| 12 pôles | 500 tr/min | usage lent selon application | |
| Avec variateur | proportionnelle à la fréquence | 50 Hz n'est plus la seule référence | |
| Moteur asynchrone | vitesse rotor plus basse | glissement à lire ou estimer séparément |
Relevé terrain
À relever
- Plaque moteur avec Hz, tr/min et référence
- Nombre de pôles ou vitesse synchrone calculée
- Fréquence réellement appliquée, vitesse d'arbre mesurée, charge et rapport mécanique
Arrêt
Arrêtez le diagnostic si la fréquence de sortie, le rapport de transmission ou le point de mesure de vitesse ne peut pas être établi.
À transmettre
Relevé vitesse: plaque, pôles, fréquence, vitesse synchrone calculée, vitesse mesurée, glissement, charge et rapport de transmission.
Suite
Comparez le glissement à chaud et à froid sous charge connue, puis orientez le contrôle vers l'alimentation, le moteur ou la mécanique.
- Arrêtez le diagnostic si la fréquence appliquée, le rapport mécanique ou la plaque moteur n'est pas établi. À transmettre: écart entre vitesse synchrone et vitesse mesurée, charge, fréquence, pôles et glissement calculé. Prochaine action: comparer ce glissement à chaud et à froid avant de rechercher un défaut mécanique ou électrique.
- La vitesse synchrone n'est pas la vitesse mécanique exacte de l'arbre pour un moteur asynchrone.
- La plaque moteur donne la vitesse nominale réelle dans ses conditions de service.
- Avec variateur de fréquence, la vitesse varie avec la fréquence appliquée et les limites moteur.
- Cette table explique le repère pôles/vitesse; elle ne calcule pas couple, courant ou glissement.
- Relevez la plaque moteur, le nombre de pôles, la vitesse nominale et la fréquence du variateur; 1 500 tr/min dans la table ne prouve pas la vitesse réelle de l'arbre.
- Arrêtez le réglage si la plaque ou la fréquence de base manque; reportez vitesse, pôles et rapport mécanique dans le dossier moteur. Prochaine étape: mesurer la vitesse en charge puis vérifier le glissement.
Cette page reste une table de lecture professionnelle. Le choix final dépend des mesures, notices fabricant, conditions de pose, protections associées et règles applicables au cas réel.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- ABB - Technical guide for motors
- Périmètre source
- Repères calculés avec n = 120 x f / p et recoupés avec les guides moteurs publics; la vitesse réelle d'un moteur asynchrone dépend du glissement.
- Provenance
- engineering formula motor speed reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- annual or formula context change
- Statut qualité
- keep
- ABB - Technical guide for motors : Relier fréquence, pôles, vitesse synchrone et glissement dans un entraînement moteur.
- Schneider Electric - Asynchronous motors : Recouper les données de vitesse et de plaque d'un moteur asynchrone.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.