Marquages et fonctions industrielles
Cette table aide à lire bornes contacteurs sur une plaque, un catalogue, une armoire ou un équipement industriel. Elle prépare la maintenance et le dialogue technique sans remplacer l'étude de protection, le réglage ou la mise en service.
| Repère | Lecture fréquente | Vérification |
|---|---|---|
| A1 / A2 | bobine de commande | tension AC/DC et polarité éventuelle |
| 1 / 2 | contact principal ou borne de puissance selon appareil | schéma fabricant |
| 3 / 4 | deuxième pôle de puissance selon appareil | ordre des pôles |
| 5 / 6 | troisième pôle de puissance selon appareil | usage triphasé |
| 13 / 14 | contact auxiliaire normalement ouvert | fonction réelle du bloc auxiliaire |
| 21 / 22 | contact auxiliaire normalement fermé | état au repos de l'appareil |
| 95 / 96 | contact défaut relais thermique | chaîne de commande moteur |
| 97 / 98 | contact auxiliaire défaut ou signalisation | notice du relais thermique |
- Les numéros de bornes aident à lire l'appareil; ils ne remplacent pas le schéma de câblage.
- La fonction d'un contact dépend de l'état repos/travail et du bloc auxiliaire monté.
- La tension de bobine doit être confirmée avant raccordement.
- Cette table est une aide de lecture pour maintenance hors tension et repérage.
Le contexte industriel impose de croiser plaque, schéma, protections, essais et procédures du site avant toute décision opérationnelle.
Sources et révision
- Périmètre source
- Repères issus de documentations ABB, Schneider Electric, Finder et supports pédagogiques d'électrotechnique; vérifier le schéma imprimé sur l'appareil.
- Famille
- manufacturer relay terminal marking reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Révision
- quarterly or product marking change