Marquages, sections et familles à reconnaître
La désignation, la section ou l'accessoire se lisent comme des aides d'identification avant achat, repérage ou contrôle visuel. Utilisez « Famille ou propriété » pour choisir la ligne, « Rôle » pour en comprendre l'apport et « À vérifier » pour décider ce qui reste à contrôler. Ici, l'objectif est d'identifier la famille de câble ou d'accessoire avant toute conclusion de pose ou de dimensionnement. La différence entre « Plaque d'entrée » et « Passe-câble fendu » se contrôle colonne par colonne, en commençant par « Rôle ». Une cellule de « Rôle » n'est ni un choix automatique ni une validation de conformité. L'entrée « Plaque d'entrée » de la colonne « Famille ou propriété » permet de relever « faire passer plusieurs câbles » sous « Rôle »; le contrôle se poursuit avec « plage de diamètres et découpe » sous « À vérifier ».
| Sélection | Famille ou propriété | Rôle | À vérifier |
|---|---|---|---|
| Œillet simple | protéger un câble au passage d'un trou | diamètre câble et perçage | |
| Passe-câble à membrane | traversée souple autour du câble | étanchéité déclarée | |
| Plaque d'entrée | faire passer plusieurs câbles | plage de diamètres et découpe | |
| Protection d'arête | éviter le frottement sur une tôle | épaisseur de tôle et matière | |
| Passe-câble fendu | pose autour d'un câble déjà présent | maintien après montage | |
| Presse-étoupe | serrage et maintien mécanique | sujet séparé et filetage | |
| Indice IP annoncé | propriété de tenue à la poussière/eau selon montage | exemple IP54, IP67 ou IP68 à vérifier sur fiche | |
| Matière | caoutchouc, PVC, EPDM, polyamide | température, huile, UV |
- Mesurer le diamètre extérieur du câble, l'ouverture et l'épaisseur de tôle, puis photographier l'arête et noter l'IP attendu. La présence d'une membrane ne prouve pas l'anti-traction ni l'étanchéité de l'ensemble monté. Arrêter le passage si l'arête blesse l'isolant ou si la plage de serrage est inconnue; consigner mesures, matière et référence dans la fiche d'entrée de câble, puis réaliser le montage prescrit avant essai d'étanchéité.
- Un passe-câble ne remplace pas toujours un presse-étoupe avec serrage anti-traction.
- L'indice IP annoncé dépend du montage, du câble et de la découpe.
- La protection d'arête protège l'isolant, mais ne définit pas le cheminement électrique.
- Cette table aide à nommer l'accessoire; elle ne valide pas l'étanchéité finale.
Une table de marquage ne remplace pas la note de calcul, le contrôle de cheminement, la compatibilité des accessoires ni la notice du fabricant.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- HellermannTyton - Passe-fils HV1301
- Périmètre source
- Repères issus de catalogues HellermannTyton, Trelleborg, Icotek et fabricants de systèmes d'entrée de câbles; dimensions et IP restent propres à chaque référence.
- Provenance
- manufacturer cable entry grommet reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or cable entry product change
- Statut qualité
- keep
- HellermannTyton - Passe-fils HV1301 : Contrôler plages de diamètres, découpe et indice IP déclaré d'une traversée de câble.
- HellermannTyton - Grommets : Comparer matière, diamètre de perçage et plage de câble dans une famille de passe-fils.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.