Lire la table ligne par ligne
La première colonne sert de clé d'entrée. Les autres cellules de la même ligne précisent le sens, le contrôle ou la limite à conserver. Isolez la ligne depuis « Marquage », interprétez son information dans « Lecture utile », puis vérifiez ce qui la borne sous « Limite professionnelle ». Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Testez votre interprétation sur deux entrées éloignées, « IK06 » et « IP54 », en gardant « Lecture utile » comme axe commun. Vérifiez le couple « Marquage »–« Lecture utile » avant de passer à une autre ligne ou à une page de calcul. Une lecture complète de « IK06 » dans « Marquage » doit garder ensemble la donnée « énergie de choc jusqu'à 1 J » de « Lecture utile » et la précision « repère pour exposition légère, pas pour atelier ou choc volontaire » de « Limite professionnelle ».
| Sélection | Marquage | Lecture utile | Limite professionnelle |
|---|---|---|---|
| IP: premier chiffre | protection contre l'accès aux parties dangereuses et les corps solides | se lit de 0 à 6; X signifie que l'essai n'est pas déclaré pour ce critère | |
| IP0X | pas de protection déclarée contre les solides | ne pas utiliser comme protection environnementale | |
| IP1X | protection contre grands corps solides | lecture insuffisante pour un contact doigt ou poussière | |
| IP2X | protection contre doigt ou objet d'environ 12,5 mm | ne dit rien sur l'eau si le second chiffre est X | |
| IP3X | protection contre outil ou objet d'environ 2,5 mm | à rapprocher de l'enveloppe réelle et du local | |
| IP4X | protection contre fils ou corps solides d'environ 1 mm | utile pour lecture d'enveloppe, pas pour l'humidité | |
| IP5X | protégé contre la poussière | la poussière n'est pas forcément totalement exclue; vérifier la fiche du matériel | |
| IP6X | étanche à la poussière | ne garantit pas la tenue à l'eau, aux UV, solvants ou température | |
| IP: second chiffre | protection contre l'eau | se lit de 0 à 8 selon essais; ne résume pas toute exposition extérieure | |
| IPX0 | pas de protection contre l'eau déclarée | à éviter en local humide ou zone exposée sans protection supplémentaire | |
| IPX1 / IPX2 | gouttes d'eau verticales ou inclinées | lecture limitée; pas une protection contre projections ou pluie battante | |
| IPX3 | eau pulvérisée | à confirmer selon orientation et montage | |
| IPX4 | projections d'eau de toutes directions | fréquent pour zones humides; la NF C 15-100 et les volumes restent déterminants | |
| IPX5 | jets d'eau | choisir selon lavage, extérieur ou exposition réelle; vérifier montage et presse-étoupes | |
| IPX6 | jets puissants | ne garantit pas immersion ni résistance au nettoyage haute pression spécifique | |
| IPX7 | immersion temporaire | ne garantit pas automatiquement IPX5 ou IPX6 si les essais ne sont pas déclarés | |
| IPX8 | immersion prolongée selon conditions fabricant | profondeur, durée et conditions doivent être lues dans la fiche | |
| IP20 | lecture courante intérieur sec: doigt/solides, pas d'eau | ne convient pas à un environnement exposé à l'eau | |
| IP44 | corps solides 1 mm et projections d'eau | souvent recherché pour zones humides, mais le choix dépend du volume/local | |
| IP54 | poussière limitée et projections d'eau | lecture de base pour enveloppes plus exposées, pas équivalent à étanchéité forte | |
| IP55 | poussière limitée et jets d'eau | vérifier entrée de câble, montage et vieillissement des joints | |
| IP65 | étanche à la poussière et jets d'eau | ne signifie pas immersion; tenir compte UV, température et nettoyage | |
| IP66 | poussière et jets puissants | peut être utile en extérieur exposé; pas un blanc-seing pour tout lavage | |
| IP67 / IP68 | poussière et immersion temporaire ou prolongée | conditions d'immersion et compatibilité câble/connectique à vérifier | |
| IK00 | pas de protection mécanique déclarée | ne pas supposer une tenue au choc | |
| IK04 | énergie de choc jusqu'à 0,5 J | faible protection mécanique; à éviter en zone accessible exposée | |
| IK06 | énergie de choc jusqu'à 1 J | repère pour exposition légère, pas pour atelier ou choc volontaire | |
| IK07 | énergie de choc jusqu'à 2 J | petits chocs; garage ou local technique à apprécier selon exposition | |
| IK08 | énergie de choc jusqu'à 5 J | résistance renforcée courante pour zone accessible ou matériel exposé | |
| IK09 | énergie de choc jusqu'à 10 J | zones plus exposées; vérifier fixation et support, pas seulement l'appareil | |
| IK10 | énergie de choc jusqu'à 20 J | niveau élevé; ne garantit pas vandalisme extrême ni tenue du support | |
| Indice absent | information insuffisante | demander la fiche fabricant ou choisir un matériel documenté | |
| Marquage incomplet | X remplace un chiffre non déclaré | ne pas lire IPX4 comme protection poussière, ni IP4X comme protection eau |
- Relever l'emplacement, l'exposition à l'eau, aux poussières et aux chocs, le mode de nettoyage, le marquage complet et la référence de l'enveloppe.
- IP et IK ne permettent pas de déduire la tenue UV, chimique, thermique, la résistance du support ni la compatibilité des presse-étoupes.
- Ne validez pas la pose si le marquage est absent, si un perçage ou un joint endommagé annule l'indice, ou si l'influence externe n'est pas qualifiée.
- Joindre au dossier la photo du marquage, la référence, l'emplacement, les entrées de câble et toute modification réalisée sur l'enveloppe.
- Comparer ensuite ces observations à la fiche fabricant complète et aux exigences du local avant de sélectionner l'accessoire de raccordement.
- Cette table sert à décoder un marquage IP/IK, pas à choisir seule un matériel.
- Le choix final dépend des influences externes du local: eau, poussière, chocs, vibration, corrosion, température, UV, nettoyage et accessibilité.
- Pour salle d'eau, extérieur, atelier, cave, garage ou tableau secondaire, recoupez l'indice avec la NF C 15-100, la fiche fabricant et la mise en oeuvre.
- Un indice IP élevé ne couvre pas forcément la compatibilité chimique, les UV, la température ou la tenue des entrées de câble.
- Un indice IK concerne l'enveloppe soumise à un choc normalisé; il ne garantit pas la tenue du support, de la fixation ou du câblage.
Cette page reste une table de lecture professionnelle. Le choix final dépend des mesures, notices fabricant, conditions de pose, protections associées et règles applicables au cas réel.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- IEC - IEC 60529, degrés de protection IP
- Périmètre source
- IEC 60529 pour le code IP; IEC/EN 62262 pour le code IK; guides Legrand et Schneider Electric sur la lecture IP/IK et les influences externes NF C 15-100.
- Provenance
- standards code reading with manufacturer and field environment boundary
- Dernière vérification
- 2026-07-12
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or product data change
- Statut qualité
- keep
Documents cités
- IEC - IEC 60529, degrés de protection IP : Signification des chiffres et lettres du code IP.
- IEC - IEC 62262, degrés de protection IK : Classification de la résistance des enveloppes aux impacts mécaniques.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.