Marquages, sections et familles à reconnaître
La désignation, la section ou l'accessoire se lisent comme des aides d'identification avant achat, repérage ou contrôle visuel. Repérez la ligne avec « Champ imprimé », extrayez la réponse de « Lecture rapide » et gardez le contenu de « À vérifier » attaché à cette réponse. Ici, l'objectif est de rattacher un document ou un champ à son rôle, puis repérer le contrôle encore nécessaire. Testez votre interprétation sur deux entrées éloignées, « Lot / date » et « Norme ou référence », en gardant « Lecture rapide » comme axe commun. Conservez les unités, qualificatifs et exceptions avec la ligne où ils apparaissent, surtout dans « À vérifier ». L'isolement de « Lot / date » comme valeur de « Champ imprimé » doit garder ensemble la donnée « traçabilité de production » de « Lecture rapide » et la précision « utile en SAV ou contrôle » de « À vérifier ».
| Sélection | Champ imprimé | Lecture rapide | À vérifier |
|---|---|---|---|
| Fabricant | marque ou site de production | fiche technique correspondante | |
| Désignation | famille de câble ou code harmonisé | sens exact des lettres | |
| Section | nombre de conducteurs et mm2 | 3G, 3x, PE inclus ou non | |
| Tension assignée | U0/U du câble | ne valide pas seule l'usage | |
| Euroclasse CPR | classe feu et sous-classes | DoP fabricant | |
| Norme ou référence | document de fabrication déclaré | version et périmètre | |
| Lot / date | traçabilité de production | utile en SAV ou contrôle | |
| Métrage | marquage métrique de déroulage | peut varier selon câble |
- Cette table aide à lire une gaine; elle ne prouve pas que le câble convient au circuit.
- Un marquage partiellement effacé doit être recoupé avec la fiche, la couleur, la section et le contexte.
- La mention CPR ne remplace pas une règle de choix de câble pour un bâtiment.
- Les câbles anciens ou importés peuvent avoir des marquages différents.
- Photographiez le marquage complet, relevez désignation, section, métrage, lot et DoP éventuelle; une gaine où figure une section ne prouve pas le circuit ni les conditions de pose.
- Arrêtez le repérage si le marquage est incomplet ou contredit le plan; joignez photos et relevé de gaine au dossier de câbles. Prochaine étape: retrouver la fiche exacte du fabricant avant toute réaffectation.
Une table de marquage ne remplace pas la note de calcul, le contrôle de cheminement, la compatibilité des accessoires ni la notice du fabricant.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- LAPP - familles de câbles
- Périmètre source
- Repères issus de fiches Nexans, Prysmian, Legrand et déclarations CPR; le marquage exact dépend du fabricant, de la famille de câble et du lot.
- Provenance
- manufacturer cable sheath marking reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or cable marking change
- Statut qualité
- keep
- LAPP - familles de câbles : Retrouver les champs de désignation, U0/U et les données de la fiche câble correspondant au marquage relevé.
- Commission europeenne - Construction Products Regulation : Vérifier la déclaration de performance et le cadre CPR d'un câble de bâtiment.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.