Marquages et fonctions industrielles
Lisez le code, la catégorie d'emploi, la plaque ou la fonction sur l'équipement avant de les rapprocher du schéma d'armoire et de la notice constructeur. Traitez « Forme » comme l'index, « Séparations à lire » comme l'information à exploiter et « Limite » comme le contrôle avant usage. Ici, l'objectif est de lire un code d'équipement dans son contexte de commande, de service et de protection. Mettez les lignes « Forme 3 » et « Forme 2 » en regard uniquement sur « Séparations à lire », avant d'examiner leurs réserves. Si l'observation ne correspond pas exactement à « Forme », ne choisissez pas l'intitulé simplement le plus proche. La ligne identifiée par « Forme 3 » sous « Forme » fait lire « jeux de barres séparés et unités fonctionnelles séparées entre elles » dans « Séparations à lire » avant la vérification « terminaux selon variante » portée par « Limite ».
| Sélection | Forme | Séparations à lire | Limite |
|---|---|---|---|
| Forme 1 | pas de séparation interne particulière entre jeux de barres, unités fonctionnelles et bornes | à lire sur dossier constructeur | |
| Forme 2 | jeux de barres séparés des unités fonctionnelles | variante de bornes à vérifier | |
| Forme 3 | jeux de barres séparés et unités fonctionnelles séparées entre elles | terminaux selon variante | |
| Forme 4 | jeux de barres, unités fonctionnelles et bornes associées séparés plus finement | détails 4a/4b à lire | |
| Forme 4a | bornes de raccordement dans le même compartiment que l'unité fonctionnelle associée | présentation constructeur prioritaire | |
| Forme 4b | bornes de raccordement séparées de l'unité fonctionnelle associée | ne décrit ni Icc, ni échauffement, ni procédure d'intervention | |
| Unité fonctionnelle | ensemble départ, protection, commande et raccordement associé | définition du constructeur | |
| Jeu de barres | distribution principale interne | accès et cloisonnement à vérifier |
Relevé terrain
À relever
- Cahier des charges, dossier constructeur et forme annoncée
- Plans des jeux de barres, unités fonctionnelles et bornes
- Photos et repères des cloisonnements réellement livrés
Arrêt
Arrêtez l'inspection interne sans consignation ou dès que l'accès, les cloisons ou les bornes ne correspondent plus au dossier constructeur.
À transmettre
Rapport de forme TGBT: plans visés, cellules inspectées, forme/variante annoncée, photos des séparations, écarts et réponse du tableautier.
Suite
Obtenez la justification constructeur de chaque écart, puis clôturez la réception ou l'étude de modification sans déduire une autorisation sous tension.
- Comparez le cahier des charges et dossier constructeur, plans, forme annoncée, cloisonnements et unités fonctionnelles réellement livrés.
- Arrêtez l'inspection interne sans consignation ou si le dossier ne correspond pas; la forme ne suffit pas à déduire IP, Icc ou possibilité de travail sous tension.
- Transmettez écarts photographiés, repères de cellules et plans au tableautier. Prochaine action: obtenir la justification constructeur avant réception ou modification.
- Cette table aide à lire une classification; elle ne remplace pas l'IEC 61439 ni le dossier constructeur.
- La forme de séparation ne suffit pas à définir Icc, échauffement, IP, maintenance ou extension.
- Les variantes et présentations peuvent différer selon tableautier.
- Toute intervention dans un TGBT exige des procédures de sécurité adaptées.
Le contexte industriel impose de croiser plaque, schéma, protections, essais et procédures du site avant toute décision opérationnelle.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider Electric France - documentation ensembles BT
- Périmètre source
- Repères issus de documentations Schneider Electric, Legrand et tableautiers autour de l'IEC 61439; cette page ne reproduit pas la norme et ne valide pas un tableau.
- Provenance
- manufacturer switchboard separation form reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- semiannual or switchboard guidance change
- Statut qualité
- keep
- Schneider Electric France - documentation ensembles BT : Accéder au dossier de la gamme d'ensemble BT concernée.
- IEC 61439-2 - ensembles de puissance : Référence normative des ensembles d'appareillage de puissance BT.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.