Fonctions, seuils et marquages à décoder
Nommez précisément l'appareil, le seuil, la borne de mesure ou la fonction de protection avant de replacer la lecture dans le schéma et la procédure de contrôle. Repérez la ligne avec « Repère », extrayez la réponse de « Lecture pratique » et gardez le contenu de « Vérification professionnelle » attaché à cette réponse. Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. La différence entre « 50 kA » et « 25 kA » se contrôle colonne par colonne, en commençant par « Lecture pratique ». Ne déduisez pas une hiérarchie générale de valeurs différentes relevées dans « Lecture pratique ». L'isolement de « 50 kA » comme valeur de « Repère » permet de relever « niveau élevé de distribution basse tension » sous « Lecture pratique »; le contrôle se poursuit avec « étude de protection, contraintes thermiques et électrodynamiques à documenter » sous « Vérification professionnelle ».
À recouper
| Sélection | Repère | Lecture pratique | Vérification professionnelle |
|---|---|---|---|
| Icc présumé au point de pose | courant de court-circuit disponible à l'endroit exact où le disjoncteur est installé | à estimer ou mesurer avec les données réseau, la source, les liaisons et l'impédance de boucle | |
| Pouvoir de coupure | capacité de l'appareil à interrompre un court-circuit sans danger dans ses conditions assignées | doit être compatible avec l'Icc présumé et la tension d'emploi | |
| Calibre In | courant assigné en ampères pour le service normal et la protection contre les surcharges | ne dit rien à lui seul sur la coupure d'un court-circuit | |
| Icn | pouvoir de coupure assigné souvent lu sur les disjoncteurs domestiques ou assimilés selon EN 60898-1 | vérifier tension, marquage exact, nombre de pôles et gamme fabricant | |
| Icu | pouvoir de coupure ultime selon IEC/EN 60947-2 pour appareillage basse tension | après essai ultime, la continuité de service n'est pas la même notion que Ics | |
| Ics | pouvoir de coupure de service, souvent exprimé en pourcentage de Icu selon la gamme | à privilégier dans les tableaux où la remise en service et la maintenance comptent | |
| Icw | courant assigné de courte durée admissible pour certains appareils ou jeux de barres | utile en sélectivité chronométrique; hors lecture d'un petit disjoncteur modulaire simple | |
| Icm | pouvoir assigné de fermeture sur court-circuit, lié au pic électrodynamique | à regarder sur appareillage de puissance ou disjoncteur boîtier moulé | |
| 3 kA | niveau rencontré sur certains petits appareils ou usages très limités | à éviter comme hypothèse générique sans Icc local et documentation produit | |
| 4,5 kA | repère fréquent dans des gammes résidentielles selon fabricant et installation | peut être insuffisant près d'une source ou d'un tableau fortement alimenté | |
| 6 kA | valeur courante pour de nombreux disjoncteurs modulaires de distribution | vérifier Icc au tableau, calibre, courbe et coordination amont | |
| 10 kA | niveau plus robuste pour tableaux plus exposés, petit tertiaire ou départs spécifiques | ne remplace pas l'étude de sélectivité ni la lecture Icn/Icu/Ics | |
| 15 kA | repère rencontré dans certaines gammes modulaires ou boîtiers de distribution | contrôler tension d'emploi, polarité, accessoire et filiation éventuelle | |
| 25 kA | niveau de matériel tertiaire, industriel léger ou boîtier moulé selon gamme | données fabricant et schéma de distribution nécessaires | |
| 36 kA | pouvoir de coupure élevé pour tableaux de distribution plus contraints | tenir compte du tableau, des jeux de barres, de la limitation et de l'amont | |
| 50 kA | niveau élevé de distribution basse tension | étude de protection, contraintes thermiques et électrodynamiques à documenter | |
| 70 kA | niveau fort rencontré sur appareillage adapté | ne pas extrapoler d'une gamme à une autre; vérifier Ue, Icu, Ics et accessoires | |
| 100 kA | forte capacité pour appareillage de puissance ou association documentée | hors choix rapide; coordination fabricant et données réseau indispensables | |
| Icc amont plus élevé | près du transformateur, de l'AGCP ou du TGBT, le courant disponible peut être plus important | ne pas reprendre le pouvoir de coupure d'un départ aval sans recalcul | |
| Icc aval plus faible | une grande longueur ou une petite section augmente l'impédance et réduit l'Icc au bout de ligne | peut aider le pouvoir de coupure mais peut gêner le déclenchement magnétique | |
| Tableau secondaire | Icc différent du tableau principal à cause de la liaison d'alimentation | calculer ou mesurer au point aval; vérifier aussi section et chute de tension | |
| Filiation / association | un appareil amont limite l'énergie et permet parfois un appareil aval de pouvoir plus faible | valable uniquement avec les tableaux constructeur et les références exactes | |
| Sélectivité | coordination pour que le bon appareil déclenche en premier | à ne pas confondre avec la filiation ni avec le pouvoir de coupure individuel | |
| Limitation d'énergie | certains disjoncteurs limitent le courant et l'énergie traversante I²t | utile pour coordination et tenue des câbles, mais toujours selon essais fabricant | |
| Courbe B/C/D | influence le déclenchement magnétique et le comportement face aux appels de courant | la courbe ne corrige pas un pouvoir de coupure insuffisant | |
| Tension d'emploi Ue | le pouvoir de coupure dépend de la tension et parfois du courant alternatif ou continu | ne pas utiliser une valeur donnée pour une autre tension ou polarité | |
| Disjoncteur différentiel | peut combiner protection différentielle et surintensité selon appareil | lire séparément IΔn, type différentiel, calibre et pouvoir de coupure | |
| Interrupteur différentiel | appareil différentiel sans protection contre court-circuit intégrée | son courant assigné n'est pas un pouvoir de coupure de court-circuit | |
| PV / courant continu | coupure DC plus exigeante que l'AC selon tension et architecture | utiliser matériel et données explicitement prévus pour l'application | |
| IRVE | départ dédié avec puissance élevée et prescriptions fabricant | vérifier Icc, disjoncteur, différentiel, détection 6 mA DC et schéma de charge | |
| Court-circuit minimal | Icc faible en bout de ligne peut ne pas assurer le déclenchement attendu selon courbe | à croiser avec longueur, section, boucle de défaut et calculateur Icc | |
| Court-circuit maximal | Icc élevé au tableau impose un pouvoir de coupure suffisant | à comparer à Icn, Icu ou Ics selon norme produit et type d'appareil |
- Relevez norme, référence, tension, Icn/Icu/Ics et Icc présumé au point, avec les références amont et aval si une association est invoquée. Arrêtez le choix si la caractéristique applicable ou l'Icc manque; joignez ces données et la table fabricant à la note de calcul. Prochaine action: vérifier pouvoir de coupure, filiation et sélectivité dans l'outil constructeur.
- Le pouvoir de coupure se compare à l'Icc présumé au point d'installation, pas au courant de service de la charge.
- Icn, Icu, Ics, Icw et Icm ne se lisent pas de la même façon; utilisez le marquage exact de l'appareil et sa norme produit.
- La filiation, la limitation et la sélectivité exigent les tableaux fabricant avec les références exactes amont et aval.
- Un Icc plus faible en aval peut réduire le besoin de coupure, mais il peut aussi compromettre le déclenchement magnétique selon la courbe.
- Cette table sert à poser les bonnes questions avant choix. Elle ne constitue pas une note de calcul ni une validation de conformité.
Les protections et mesures se valident avec les caractéristiques réelles de l'installation, les essais adaptés et les documents fabricant, pas avec une table isolée.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider Electric - Fundamental characteristics of a circuit-breaker
- Périmètre source
- Repères de lecture issus des normes produit EN 60898-1 et IEC/EN 60947-2, guides Schneider Electric et catalogues fabricants basse tension; valeurs exactes à vérifier dans la documentation de la gamme installée.
- Provenance
- manufacturer and product standard protection reference with icc boundary
- Dernière vérification
- 2026-07-12
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or product standard change
- Statut qualité
- keep
Documents cités
- Schneider Electric - Fundamental characteristics of a circuit-breaker : Lecture Icn/Icu/Ics et tension assignée.
- Schneider Electric - Selection of a circuit-breaker : Usage du pouvoir de coupure dans un choix de produit réel.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.