Repères de tableau, coffret et appareillage
Les libellés de tableau, d'appareillage, de communication ou de commande servent à nommer les éléments présents avant schéma, contrôle ou intervention. Choisissez une seule ligne à partir de « Commande » et confrontez-y « Fonction » à « Usage typique » avant de retenir le repère. Ici, l'objectif est de distinguer des familles proches à partir de leurs critères et non de leur seul libellé. Pour valider la méthode, appliquez-la séparément à « Bouton poussoir » et « Détecteur », puis comparez seulement « Fonction ». L'ordre des lignes n'établit pas de préférence lorsque « Usage typique » impose des conditions différentes. L'exemple « Bouton poussoir » sélectionné sous « Commande » confirme « envoie une impulsion de commande » du côté de « Fonction », mais impose aussi de lire « avec télérupteur ou minuterie » du côté de « Usage typique ».
| Sélection | Commande | Fonction | Usage typique |
|---|---|---|---|
| Interrupteur simple | ouvre ou ferme un circuit depuis un point | petite pièce ou commande unique | |
| Va-et-vient | commande un point lumineux depuis deux endroits | couloir, chambre, escalier simple | |
| Permutateur | ajoute un point de commande entre deux va-et-vient | installations plus anciennes ou spécifiques | |
| Bouton poussoir | envoie une impulsion de commande | avec télérupteur ou minuterie | |
| Télérupteur | change d'état à chaque impulsion | plus de deux points de commande | |
| Minuterie | alimente pendant une durée réglée | circulations, parties communes, locaux techniques | |
| Détecteur | commande selon présence ou mouvement | éclairage automatique | |
| Variateur | fait varier l'intensité lumineuse si charge compatible | éclairage LED ou halogène adapté |
- Hors tension, identifier commun, navettes, retours et bobine, photographier les bornes puis noter nombre de points de commande et référence du télérupteur. L'apparence de deux touches ne suffit pas à distinguer poussoir et interrupteur ni à reconstruire le schéma. Arrêter si le commun ou le neutre de bobine reste ambigu; reporter chaque fil sur le plan de câblage, puis vérifier continuité et isolement avant raccordement.
- La table compare les fonctions; elle ne fournit pas un schéma de raccordement.
- La compatibilité LED, le neutre disponible, le type deux fils ou trois fils et la puissance minimale doivent être vérifiés.
- Un bouton poussoir ne se substitue pas directement à un interrupteur sans organe de commande adapté.
- Consigner le circuit avant toute intervention.
Les repères résidentiels doivent être rapprochés du tableau réel, des circuits présents, des notices et du contexte de rénovation ou de création.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Legrand - Interrupteur ou va-et-vient Céliane 10 A
- Périmètre source
- Repères de fonctions issus des catalogues d'appareillage Legrand, Schneider Electric, Hager et schémas pédagogiques; le câblage doit être vérifié sur la notice et le circuit réel.
- Provenance
- manufacturer lighting control function reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or product family change
- Statut qualité
- keep
- Legrand - Interrupteur ou va-et-vient Céliane 10 A : Lire la fonction de commutation du mécanisme avant de reprendre un schéma de va-et-vient résidentiel.
- Legrand - Contacteur heures creuses 25 A : Distinguer les bornes de puissance et de commande d'un appareil modulaire avant de conclure sur un télérupteur précis.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.