Étiquettes, commandes et consommations à lire
Comparez le champ d'étiquette, le mode de commande ou l'ordre de grandeur sans le détacher du cycle d'usage, du local et de la fiche produit. Notez la valeur de « Température » telle qu'elle apparaît, puis documentez-la avec les cellules « Nom courant » et « Usage de lecture » de sa ligne. Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Confrontez les réponses associées à « IRC / Ra » et « 3 000 K » dans « Nom courant » plutôt que de rapprocher leurs seuls noms. Le libellé sous « Température » identifie un cas; il ne prouve pas à lui seul que ce cas convient au projet. L'application de la méthode à « IRC / Ra » sous « Température » produit le couple « Nom courant »–« indice de rendu des couleurs », à compléter par le couple « Usage de lecture »–« à lire avec les kelvins ».
| Sélection | Température | Nom courant | Usage de lecture |
|---|---|---|---|
| 2 200 K | très chaud | ambiance décorative ou vintage selon lampe | |
| 2 700 K | blanc chaud | habitat, détente, chambres, salons | |
| 3 000 K | blanc chaud soutenu | habitat, commerce, hôtel selon rendu souhaité | |
| 4 000 K | blanc neutre | bureaux, cuisines, ateliers légers | |
| 5 000 K | blanc froid modéré | tâches visuelles ou rendu plus technique | |
| 6 500 K | lumière du jour froide | usages spécifiques, rendu très froid | |
| IRC / Ra | indice de rendu des couleurs | à lire avec les kelvins | |
| CCT réglable | température variable | plage et commande à vérifier |
- À transmettre après échantillon: référence du lot, CCT, IRC, écart visuel, local, matériaux éclairés et réglage de variation. Prochaine action: faire accepter le rendu dans la zone réelle puis conserver un échantillon témoin pour la réception des autres lots.
- Kelvin ne mesure pas la quantité de lumière; utiliser les lumens ou lux pour cela.
- Deux lampes de même Kelvin peuvent avoir un rendu différent selon IRC, optique et diffuseur.
- Le choix de température est aussi une question d'usage et de confort visuel.
- Cette table aide à lire l'emballage; elle ne remplace pas une étude d'éclairage.
- Entrée: partez de la tâche, des matériaux et des sources adjacentes relevés sur site; consignez CCT, IRC/Ra, tolérance chromatique et référence produit sur la fiche d'implantation.
- Arrêtez le choix sur Kelvin seul pour contrôle couleur, santé, sécurité, variation tunable white ou mélange de lots; la prochaine étape est un essai d'échantillon dans le local.
Les étiquettes et repères d'usage servent à comparer proprement. Le coût, le confort et la performance se vérifient avec l'appareil, le local et les usages mesurés.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Commission européenne - Light sources
- Périmètre source
- Repères issus de guides ADEME, ressources européennes sur les sources lumineuses et fiches fabricants; la perception dépend aussi du rendu des couleurs et du luminaire.
- Provenance
- public lighting color temperature reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- annual or lighting guidance change
- Statut qualité
- keep
- Commission européenne - Light sources : Paramètres déclarés et information produit à comparer lors du choix d'une source lumineuse.
- Règlement délégué (UE) 2019/2015 - étiquetage des sources lumineuses : Définitions et paramètres d'information des sources, dont chromaticité et rendu des couleurs.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.