Étiquettes, commandes et consommations à lire
Comparez le champ d'étiquette, le mode de commande ou l'ordre de grandeur sans le détacher du cycle d'usage, du local et de la fiche produit. Notez la valeur de « Ancienne ampoule incandescente » telle qu'elle apparaît, puis documentez-la avec les cellules « Flux LED indicatif » et « Lecture pratique » de sa ligne. Ici, l'objectif est de comparer une classe ou un repère d'usage sans le transformer en performance garantie. Lisez successivement « 25 W » puis « 60 W » sous « Flux LED indicatif » afin de ne pas confondre leurs usages. Ne transposez jamais la réserve de « Lecture pratique » d'une ligne à l'autre. L'application de la méthode à « 25 W » sous « Ancienne ampoule incandescente » se traduit par « environ 250 lm » pour « Flux LED indicatif » et par « appoint ou petite lampe » pour « Lecture pratique », sans emprunt à une autre entrée.
| Sélection | Ancienne ampoule incandescente | Flux LED indicatif | Lecture pratique |
|---|---|---|---|
| 25 W | environ 250 lm | appoint ou petite lampe | |
| 40 W | environ 470 lm | lampe d'ambiance ou chevet | |
| 60 W | environ 800 lm | repère courant pour pièce de vie | |
| 75 W | environ 1 050 lm | flux plus élevé | |
| 100 W | environ 1 500 lm | éclairage puissant selon luminaire | |
| Spot LED | lumens + angle | le faisceau compte autant que le flux | |
| Ruban LED | lm/m | raisonner par longueur posée | |
| Luminaire intégré | lumens du luminaire | différent des lumens de la source seule |
- Les correspondances sont indicatives: angle, diffuseur, hauteur et couleur de lumière changent le rendu.
- Les watts LED mesurent la puissance consommée, pas la luminosité à eux seuls.
- Pour une pièce, utiliser un calcul d'éclairement plutôt qu'une équivalence d'ampoule.
- Cette table ne dimensionne pas un projet d'éclairage.
- Entrée: relevez le flux de l'ancienne source ou son ancien repère seulement pour un remplacement d'ampoule; contrôlez culot, volume, tension, variation et température sur les fiches produits.
- Arrêtez si le luminaire est intégré, à courant constant, de sécurité, fermé ou exposé à l'humidité/chaleur: transmettez les références exactes au lieu d'utiliser l'équivalence.
Les étiquettes et repères d'usage servent à comparer proprement. Le coût, le confort et la performance se vérifient avec l'appareil, le local et les usages mesurés.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Commission européenne - Light sources
- Périmètre source
- Repères issus de recommandations ADEME, Topten et étiquetage public des lampes; les lumens décrivent le flux, pas le rendu final dans une pièce.
- Provenance
- public lighting guidance lumen reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- annual or lighting label change
- Statut qualité
- keep
- Commission européenne - Light sources : Informations produit, efficacité énergétique et paramètres déclarés des sources lumineuses.
- Règlement délégué (UE) 2019/2015 - étiquetage des sources lumineuses : Paramètres et information produit applicables à l'étiquetage énergétique des sources lumineuses.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.