Marquages et fonctions industrielles
Lisez le code, la catégorie d'emploi, la plaque ou la fonction sur l'équipement avant de les rapprocher du schéma d'armoire et de la notice constructeur. Faites une lecture en trois temps: identification sous « Type », interprétation sous « Lecture rapide », puis réserve sous « À vérifier ». Ici, l'objectif est de situer une valeur ou une classe dans la bonne ligne, sans ignorer unité, plage ni condition. Confrontez les réponses associées à « 3 fils » et « Thermocouple K » dans « Lecture rapide » plutôt que de rapprocher leurs seuls noms. Ne transposez jamais la réserve de « À vérifier » d'une ligne à l'autre. La vérification de « 3 fils » à partir de « Type » produit le couple « Lecture rapide »–« compensation partielle des fils », à compléter par le couple « À vérifier »–« entrée adaptée ».
| Sélection | Type | Lecture rapide | À vérifier |
|---|---|---|---|
| PT100 | sonde résistive 100 Ω à 0 °C | classe et montage | |
| PT1000 | sonde résistive 1000 Ω à 0 °C | entrée compatible | |
| 2 fils | raccordement simple | erreur due aux fils | |
| 3 fils | compensation partielle des fils | entrée adaptée | |
| 4 fils | mesure plus précise | instrument compatible | |
| Thermocouple K | couple courant large plage | compensation soudure froide | |
| Thermocouple J/T | autres familles de thermocouples | plage et matériaux | |
| Transmetteur 4-20 mA | conversion température vers courant | échelle configurée |
Relevé terrain
À relever
- Référence sonde, type, classe, plage et nombre de fils
- Bornier, module ou transmetteur, compensation et échelle configurée
- Résistance ou millivolts mesurés, température de référence et conditions de pose
Arrêt
Arrêtez la remise en service si le type de sonde, la polarité du thermocouple, le nombre de fils ou la compensation de jonction froide est incertain.
À transmettre
Fiche température: sonde et classe, câblage, module/transmetteur, échelle, mesures brutes, référence thermique, écart et conditions d'installation.
Suite
Comparez au moins deux points à une référence traçable, puis validez la conversion, les alarmes et l'affichage de conduite.
- Cette table identifie les familles de sondes; elle ne choisit pas une précision de process.
- Une entrée PT100 n'accepte pas automatiquement un thermocouple.
- Le nombre de fils change la compensation de résistance de ligne.
- Pour une boucle 4-20 mA, vérifier l'échelle programmée.
- Sur site, mesurer la résistance de la sonde et relever la compensation de soudure froide; le type PT100/K ne permet pas de conclure sur la précision du process.
- Arrêter la remise en service si le nombre de fils ou le type de thermocouple est inconnu, puis consigner la mesure et la classe dans le dossier instrument. Ensuite vérifier l'échelle du transmetteur avec une température de référence.
Le contexte industriel impose de croiser plaque, schéma, protections, essais et procédures du site avant toute décision opérationnelle.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider - Modicon TM3 analog modules
- Périmètre source
- Repères issus de guides WIKA, Endress+Hauser, Omega et fabricants de capteurs; la précision dépend de la classe et du montage.
- Provenance
- temperature sensor manufacturer reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or sensor product change
- Statut qualité
- keep
- Schneider - Modicon TM3 analog modules : Temperature input module families and supported sensor interfaces.
- Endress+Hauser - Temperature measurement : Sensor selection, installation and transmitter interfaces.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.