Fonctions, seuils et marquages à décoder
Servez-vous de bornes terre pour nommer correctement un appareil, un seuil, une borne de mesure ou une fonction de protection. La lecture reste à replacer dans le schéma, l'Icc, le SLT, la procédure de mesure et la documentation constructeur.
| Borne / mode | Lecture rapide | À vérifier |
|---|---|---|
| E | électrode de terre mesurée | connexion propre |
| ES | prise de potentiel proche E en 4P | méthode utilisée |
| S | piquet de potentiel | distance et sol |
| H | piquet d'injection courant | terrain disponible |
| 2P | mesure simplifiée ou continuité selon appareil | domaine exact |
| 3P | méthode avec deux piquets auxiliaires | implantation piquets |
| 4P | mesure avec borne ES séparée | résistance des cordons |
| Pince | mesure par pince selon méthode | boucle et conditions nécessaires |
- Cette table nomme les bornes; elle ne décrit pas toute la méthode de mesure de terre.
- La valeur RA dépend fortement du sol, de la méthode et du schéma.
- Les appareils utilisent parfois des libellés légèrement différents.
- Pour choisir une méthode, lire la table et le guide de mesure de terre liés.
Les protections et mesures se valident avec les caractéristiques réelles de l'installation, les essais adaptés et les documents fabricant, pas avec une table isolée.
Sources et révision
- Périmètre source
- Repères issus de l'IEC 61557-5 et notices Chauvin Arnoux, Megger et Metrel de testeurs de terre; cette table ne juge pas la valeur RA.
- Famille
- earth tester manufacturer and iec61557 reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Révision
- annual or instrument standard change