Marquages, sections et familles à reconnaître
La désignation, la section ou l'accessoire se lisent comme des aides d'identification avant achat, repérage ou contrôle visuel. Traitez « Segment » comme l'index, « Lecture rapide » comme l'information à exploiter et « Exemple » comme le contrôle avant usage. Ici, l'objectif est d'identifier la famille de câble ou d'accessoire avant toute conclusion de pose ou de dimensionnement. Lisez successivement « 07 » puis « N » sous « Lecture rapide » afin de ne pas confondre leurs usages. Une cellule de « Lecture rapide » n'est ni un choix automatique ni une validation de conformité. La ligne identifiée par « 07 » sous « Segment » se traduit par « tension assignée 450/750 V » pour « Lecture rapide » et par « H07V-U » pour « Exemple », sans emprunt à une autre entrée.
| Sélection | Segment | Lecture rapide | Exemple |
|---|---|---|---|
| H | câble harmonisé | H07RN-F | |
| 05 | tension assignée 300/500 V | H05VV-F | |
| 07 | tension assignée 450/750 V | H07V-U | |
| V | isolation ou gaine PVC selon position | H05VV-F, H07V-U | |
| R | caoutchouc naturel ou synthétique selon code | H07RN-F | |
| N | gaine polychloroprène ou équivalent selon code | H07RN-F | |
| U / R / K | âme rigide massive, rigide câblée ou souple | H07V-U, H07V-R, H07V-K | |
| F | conducteur ou câble souple selon désignation | H05VV-F, H07RN-F |
- Photographiez la désignation complète et marquage de gaine, puis relevez section, conducteurs, lot et environnement prévu.
- Arrêtez la substitution si un caractère ou la fiche manque; H05/H07 ne suffit pas à déduire la pose, l'UV ou la réaction au feu.
- Transmettez marquage, fiche et cheminement au chargé d'étude. Prochaine action: comparer Uo/U, température, CPR et terminaisons de la référence exacte.
- Le même caractère peut changer de rôle selon sa position dans la désignation.
- Cette table donne une grammaire de lecture, pas une liste complète de tous les codes possibles.
- La désignation ne suffit pas à décider la pose, la température, la résistance mécanique ou l'Euroclasse CPR.
- Pour comparer deux câbles, lire la fiche technique complète.
Une table de marquage ne remplace pas la note de calcul, le contrôle de cheminement, la compatibilité des accessoires ni la notice du fabricant.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- IEC 60228 - conducteurs
- Périmètre source
- Repères issus de fiches Nexans, Prysmian, Top Cable et documents publics sur les désignations harmonisées; la fiche fabricant prime pour chaque référence.
- Provenance
- manufacturer harmonized cable designation reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or cable designation change
- Statut qualité
- keep
- IEC 60228 - conducteurs : Classe et construction des conducteurs dans une désignation complète.
- Top Cable - documentation : Accéder à la fiche de la référence harmonisée réellement sélectionnée.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.