Repères de tableau, coffret et appareillage
Les libellés de tableau, d'appareillage, de communication ou de commande servent à nommer les éléments présents avant schéma, contrôle ou intervention. Utilisez « Élément » pour choisir la ligne, « Lecture rapide » pour en comprendre l'apport et « Point à vérifier » pour décider ce qui reste à contrôler. Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Lisez successivement « Sortie de câble » puis « DCL plafond » sous « Lecture rapide » afin de ne pas confondre leurs usages. Vérifiez le couple « Élément »–« Lecture rapide » avant de passer à une autre ligne ou à une page de calcul. L'entrée « Sortie de câble » de la colonne « Élément » se traduit par « arrivée sans socle DCL apparent selon contexte » pour « Lecture rapide » et par « protection mécanique et raccordement » pour « Point à vérifier », sans emprunt à une autre entrée.
| Sélection | Élément | Lecture rapide | Point à vérifier |
|---|---|---|---|
| DCL plafond | dispositif de connexion pour luminaire au plafond | support mécanique, fiche et charge admissible | |
| DCL applique | dispositif de connexion pour luminaire mural | implantation, boîte et sortie des conducteurs | |
| Fiche DCL | accessoire raccordé au luminaire | serrage, polarité et compatibilité du socle | |
| Douille | support direct de lampe | culot, puissance et température | |
| Point lumineux | emplacement de sortie ou raccordement d'éclairage | commande, protection et repérage du circuit | |
| Boîte de centre | support de plafond selon construction | fixation du luminaire et profondeur disponible | |
| Sortie de câble | arrivée sans socle DCL apparent selon contexte | protection mécanique et raccordement | |
| Luminaire intégré | appareil avec driver ou module LED intégré | notice, variation et remplacement |
- Observer hors tension le socle, la fiche, la boîte et le crochet, photographier leurs marquages et noter masse du luminaire et présence du PE. La présence d'un capot DCL ne prouve pas la tenue mécanique du support. Arrêter la pose si boîte, crochet ou conducteur de protection sont dégradés ou non identifiés; joindre photos, charge et circuit à la fiche point lumineux, puis vérifier la notice du luminaire avant suspension.
- La table sert à nommer les éléments; elle ne donne pas un schéma de câblage.
- Un luminaire lourd ou technique peut demander un support spécifique.
- Vérifier le circuit, la commande, la coupure et la continuité du conducteur de protection si nécessaire.
- Pour dimensionner l'éclairage, passer aux calculateurs de lux, lumens ou nombre de luminaires.
Les repères résidentiels doivent être rapprochés du tableau réel, des circuits présents, des notices et du contexte de rénovation ou de création.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Legrand - Boîte Batibox 40 mm un poste
- Périmètre source
- Repères issus de catalogues Legrand, Schneider Electric, Hager et appareillage DCL courant; vérifier la notice, le support et le circuit réel.
- Provenance
- manufacturer lighting outlet reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or product family change
- Statut qualité
- keep
- Legrand - Boîte Batibox 40 mm un poste : Vérifier profondeur, montage et destination de la boîte avant de conclure sur un point lumineux DCL.
- Schneider Electric - Fiche et douille DCL : Contrôler pôles, courant assigné et composition d'un ensemble fiche-douille.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.