Marquages et fonctions industrielles
Lisez le code, la catégorie d'emploi, la plaque ou la fonction sur l'équipement avant de les rapprocher du schéma d'armoire et de la notice constructeur. Commencez par discriminer les entrées de « Repère »; la bonne ligne relie alors « Lecture rapide » à « À vérifier » sans saut de colonne. Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Servez-vous de « 2P+T » comme cas de départ et de « 3P+T » comme contrepoint lors de la lecture de « Lecture rapide ». Si l'observation ne correspond pas exactement à « Repère », ne choisissez pas l'intitulé simplement le plus proche. La recherche de « 2P+T » dans « Repère » conduit d'abord à « phase, neutre, terre » sous « Lecture rapide »; il faut encore conserver « monophasé selon tension indiquée » sous « À vérifier ».
| Sélection | Repère | Lecture rapide | À vérifier |
|---|---|---|---|
| Bleu | famille basse tension monophasée courante autour de 200-250 V | position horaire et intensité | |
| Rouge | famille triphasée courante autour de 380-480 V | présence du neutre et nombre de pôles | |
| Jaune | famille autour de 100-130 V selon code couleur | application exacte et tension | |
| Noir | famille de tension plus élevée selon code | fiche produit prioritaire | |
| 2P+T | phase, neutre, terre | monophasé selon tension indiquée | |
| 3P+T | trois phases et terre | sans neutre | |
| 3P+N+T | trois phases, neutre et terre | réseau triphasé avec neutre | |
| 16 A / 32 A / 63 A | courant assigné du connecteur | ne donne pas la protection ni la section |
Relevé terrain
À relever
- Photos des marquages, couleur, position horaire et détrompage
- Tension, fréquence, courant, pôles et indice IP des deux parties
- Conducteurs raccordés, section, continuité PE et protection amont
Arrêt
Interdisez le raccordement si tension, position horaire, nombre de pôles, courant ou indice IP diffère entre fiche, socle et circuit.
À transmettre
Dossier prise IEC 60309: photos fiche/socle, marquages, clé horaire, conducteurs, section, protection, continuité PE et résultat d'accouplement.
Suite
Vérifiez hors tension la continuité et l'ordre des conducteurs, puis mesurez tension et rotation des phases avant raccordement de la charge.
- Photographiez la position horaire et tension inscrite; relevez courant, pôles, fréquence, IP et section.
- Ne raccordez pas si clé, tension ou pôles diffèrent; la couleur ne suffit pas à identifier le connecteur.
- Consignez photos, conducteurs et protection amont dans le dossier prise. Prochaine action: vérifier continuité PE et adéquation du départ.
- Cette table aide à reconnaître une famille IEC 60309; elle ne valide pas un raccordement.
- La position horaire, la tension, la fréquence et le nombre de pôles doivent être lus ensemble.
- Ne pas confondre ces connecteurs industriels avec les connecteurs de recharge VE.
- Le courant assigné de la prise ne choisit pas automatiquement le câble ou la protection.
Le contexte industriel impose de croiser plaque, schéma, protections, essais et procédures du site avant toute décision opérationnelle.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Mennekes - documentation connecteurs
- Périmètre source
- Repères issus de catalogues Legrand, Mennekes, PCE et fabricants de prises industrielles IEC 60309; vérifier tension, fréquence, position horaire, intensité et indice IP.
- Provenance
- manufacturer industrial plug iec60309 reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or industrial plug data change
- Statut qualité
- keep
- Mennekes - documentation connecteurs : Accéder à la fiche du connecteur IEC 60309 relevé.
- Legrand - prises et fiches industrielles : Configurations P17 commercialisées en France, à filtrer selon courant, pôles, tension et indice IP.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.