Données
Utilisez cette table pour retrouver une valeur ou un libellé. Si la décision dépend du projet, passez au calculateur ou au guide lié.
| Repère | Construction lue | Tension indiquée | Conducteur | Lecture courante | À vérifier |
|---|---|---|---|---|---|
| U-1000 R2V | câble d'énergie basse tension avec isolant PR/XLPE et gaine extérieure PVC selon fiche | 0,6/1 kV, parfois noté 0,6/1 (1,2) kV | cuivre R2V ou aluminium AR2V selon gamme; massif ou câblé selon section | câble gainé pour distribution et liaisons fixes | référence exacte, nombre de conducteurs, section, CPR, UV, étanchéité, pose, température et fiche produit |
| U-1000 AR2V | variante aluminium de la famille R2V lorsque proposée par le fabricant | 0,6/1 kV selon fiche | âme aluminium | repère de liaison BT lorsque le matériau n'est pas le cuivre | bornes aluminium, raccords bimétal, serrage, oxydation, rayon de courbure et accessoires |
| R2V - lettre R | isolant réticulé lu dans la documentation fabricant, souvent PR ou XLPE | dépend de la gamme U-1000 R2V | sans déduire la section ni la classe de l'âme | aide à lire la famille d'isolant | fiche de la référence, température sur âme, résistance et conditions de pose |
| R2V - lettre V | gaine extérieure PVC sur les fiches R2V usuelles | sans changer seule la tension assignée | ne renseigne pas le nombre de conducteurs | aide à identifier l'enveloppe extérieure | réaction au feu, tenue UV, étanchéité, environnement chimique et marquage réel |
| Marquage 3G6 | trois conducteurs dont un vert/jaune, section 6 mm² | à lire avec la désignation complète du câble | 3G = présence d'un conducteur de protection | lecture rapide du nombre d'âmes et de la section | couleurs, repérage, continuité PE, bornes et cheminement |
| Marquage 4x16 | quatre conducteurs sans indication G dans ce marquage | à lire avec la fiche câble | x = conducteurs repérés sans vert/jaune dans la lecture usuelle | lecture du nombre d'âmes et de la section | fonction de chaque conducteur, repérage, section PE éventuelle et raccordement |
| H07V-U | conducteur isolé PVC sans gaine extérieure | 450/750 V | cuivre massif rigide, classe 1 dans les lectures fabricant usuelles | fil rigide isolé pour câblage fixe protégé ou tableau selon contexte fabricant | gaine ou conduit, couleur, section, borne compatible, température et conditions de tirage |
| H07V-R | conducteur isolé PVC sans gaine extérieure | 450/750 V | cuivre câblé rigide ou semi-rigide, classe 2 | alternative multibrins rigide, souvent lue pour sections plus fortes ou tableaux | rayon de courbure, serrage, section minimale de la gamme et borne de l'appareil |
| H07V-K | conducteur isolé PVC souple sans gaine extérieure | 450/750 V | cuivre souple classe 5 | fil souple de câblage lorsque la flexibilité est recherchée | embouts ou cosses, borne compatible souple, cheminement protégé et notice appareil |
| H07V-* | conducteur seul avec isolant, pas un câble multiconducteur gainé | 450/750 V pour les familles H07V citées | U massif, R câblé rigide, K souple | désignation de conducteur isolé, pas de gaine commune | protection mécanique, environnement, gaine, conduit, coffret ou tableau |
| U, R, K | lettres finales de forme du conducteur dans les désignations H07V | sans effet direct sur Uo/U | U = massif, R = câblé rigide, K = souple | aide à identifier la famille de raccordement | compatibilité des bornes, embouts, vibration, tirage et rayon de courbure |
| H07 | repère de tension dans la désignation harmonisée | 450/750 V pour les H07V cités | ne précise pas cuivre, section ou couleur à lui seul | lecture rapide du niveau de tension assigné | fiche fabricant, marquage imprimé et domaine de température |
| V dans H07V | isolation PVC dans cette famille de conducteurs | à lire avec H07 | forme d'âme donnée par U, R ou K | repère d'isolant | température, réaction au feu, fumées, contraintes de tirage et environnement |
| H1Z2Z2-K | câble PV avec âme cuivre souple étamée selon beaucoup de fiches et enveloppes réticulées sans halogène selon gamme | souvent jusqu'à 1,5 kV DC selon fiche fabricant | souple classe 5 | comparaison utile pour le côté DC photovoltaïque | tension système, Uoc/Voc à froid, connecteurs, UV, ozone, température, pose et notice onduleur |
| PV1-F ancien repère | ancienne lecture encore rencontrée sur documents ou installations | à confirmer par fiche de la référence réelle | souvent câble PV souple | repère historique à ne pas mélanger automatiquement avec H1Z2Z2-K | marquage réel, date produit, fiche fabricant et exigences du projet |
| Câble multiconducteur | plusieurs âmes sous une gaine commune | donnée par la désignation et la fiche | nombre d'âmes indiqué par 2x, 3G, 4G, 5G, etc. | lecture de liaison complète | échauffement, regroupement, neutre, PE, mode de pose et rayon de courbure |
| Conducteur isolé seul | une âme isolée sans gaine commune, comme H07V-U/R/K | 450/750 V pour les familles citées | forme selon U, R ou K | lecture de fil à tirer ou câbler dans un environnement protégé | protection mécanique, cheminement, coffret, borne et couleur |
| Gaine PVC | enveloppe extérieure ou isolant selon famille | ne suffit pas à décrire le câble | sans information de section par elle-même | repère matière visible dans beaucoup de fiches | température, réaction au feu, UV, produits chimiques et conditions de pose |
| Isolant PR/XLPE | polyéthylène réticulé ou isolant équivalent selon désignation fabricant | lu avec la tension assignée du câble | sans imposer une forme d'âme unique | repère fréquent des câbles R2V | température maximale sur âme, résistance, fiche technique et accessoires |
| Tension 0,6/1 kV | Uo/U d'un câble BT type U-1000 R2V | 0,6 kV entre conducteur et terre, 1 kV entre conducteurs dans la lecture usuelle | dépend de la référence | repère de niveau de tension, pas de section | réseau, régime, tension DC éventuelle, fiche fabricant et tenue des accessoires |
| Tension 450/750 V | Uo/U des conducteurs H07V cités | 450 V vers terre, 750 V entre conducteurs dans la lecture usuelle | conducteur isolé seul | repère de niveau de tension des fils H07V | enveloppe de pose, protection mécanique, regroupement et appareil raccordé |
| Section marquée | valeur en mm² imprimée ou indiquée dans la référence | sans effet sur la tension assignée | cuivre ou aluminium selon gamme | point d'entrée pour chute de tension et raccordement | intensité admissible, chute de tension, bornes, échauffement et protection |
| Couleur | identification du conducteur ou de la gaine | sans effet sur le calcul électrique | selon gamme et section disponible | aide au repérage phase, neutre, PE ou usage interne | règles de repérage, continuité, documentation et marquage de chantier |
| Fiche fabricant | document de référence de la référence exacte | indique Uo/U, température, CPR et données dimensionnelles | indique nature et classe de l'âme | source prioritaire pour lire une désignation commerciale | révision, date, conditions de pose, limites, accessoires et disponibilité |
- Cette page sert à lire des désignations et des familles de produits; elle ne donne pas un courant admissible, une section minimale ou un choix final de câble.
- Les lettres d'une désignation ne remplacent jamais la fiche de la référence exacte: matériau, classe d'âme, température, CPR, UV, étanchéité et conditions de pose peuvent varier selon gamme.
- H07V-U, H07V-R et H07V-K sont des conducteurs isolés sans gaine commune; U-1000 R2V est une famille de câbles gainés.
- Pour un circuit photovoltaïque DC, comparez la désignation H1Z2Z2-K avec la tension système, Voc/Uoc à froid, connecteurs, notices modules/onduleur et conditions de cheminement.
- Après la lecture de désignation, utilisez les calculateurs liés pour la chute de tension ou la longueur, puis vérifiez séparément échauffement, raccordement, protection et environnement.
Une table ne valide pas à elle seule un choix de câble, protection, DDR, matériel ou raccordement. Elle fournit une donnée de travail à replacer dans le contexte.