Fonctions, seuils et marquages à décoder
Nommez précisément l'appareil, le seuil, la borne de mesure ou la fonction de protection avant de replacer la lecture dans le schéma et la procédure de contrôle. Construisez la lecture autour d'une ligne complète: « Contexte à vérifier » nomme le cas, « Prudence avant essai » l'explicite et « Suite logique » empêche la surinterprétation. Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Confrontez les réponses associées à « Parafoudre ou filtre raccordé » et « Circuit BT courant 230 V hors tension » dans « Prudence avant essai » plutôt que de rapprocher leurs seuls noms. Ne déduisez pas une hiérarchie générale de valeurs différentes relevées dans « Prudence avant essai ». Le repérage de « Parafoudre ou filtre raccordé » dans la colonne « Contexte à vérifier » produit le couple « Prudence avant essai »–« ne pas conclure à un défaut sans isoler le composant », à compléter par le couple « Suite logique »–« mesurer le circuit après séparation ».
| Sélection | Contexte à vérifier | Tension d'essai repère | Mesure attendue | Prudence avant essai | Suite logique |
|---|---|---|---|---|---|
| Circuit TBTS ou très basse tension avec électronique | 250 V DC souvent discuté | résistance en MΩ et stabilité de lecture | vérifier notices, polarité, composants sensibles et déconnexion | calculer R = U/I puis documenter le circuit | |
| Circuit BT courant 230 V hors tension | 500 V DC comme repère fréquent | fuite en µA ou résistance MΩ | ouvrir le circuit, séparer appareils et parafoudres sensibles | comparer au repère du dossier, pas à une valeur universelle | |
| Départ triphasé 400 V sans équipement raccordé | 500 V DC comme point de départ courant | mesure phase/phase et phase/PE selon procédure | identifier moteurs, variateurs, bobines et électroniques | isoler les charges avant interprétation | |
| Câble neuf ou liaison longue non raccordée | 500 V ou valeur fabricant selon câble | MΩ élevé et lecture stable | éviter toute charge aval raccordée pendant l'essai | rechercher humidité, écrasement ou défaut si valeur basse | |
| Moteur, pompe, machine ou transformateur | notice fabricant prioritaire | MΩ entre enroulements et masse selon notice | ne pas appliquer une tension arbitraire à un équipement sensible | relire plaque, température et historique de stockage | |
| Onduleur PV, driver LED, variateur | procédure fabricant prioritaire | souvent hors mesure globale sans déconnexion | risque de détérioration ou de mesure faussée | déconnecter ou shunter uniquement selon notice | |
| Parafoudre ou filtre raccordé | à exclure de la mesure globale si nécessaire | peut abaisser fortement la résistance apparente | ne pas conclure à un défaut sans isoler le composant | mesurer le circuit après séparation | |
| Local humide ou installation ancienne | tension selon circuit et sécurité de l'essai | valeur parfois instable | humidité, poussière, boîtes et câbles anciens influencent la mesure | répéter après séchage ou segmentation | |
| Tableau avant réception | valeur de procédure à documenter | mesures par départ ou groupes cohérents | identifier le périmètre de contrôle et les parties hors intervention | joindre la mesure au dossier de contrôle | |
| Mesure de doute après déclenchement DDR | choix selon circuit isolé | MΩ et comparaison entre départs | ne pas tester sous tension; séparer neutres et charges | localiser fuite, humidité ou appareil défectueux | |
| Réseau de communication ou commande faible tension | ne pas transposer le 500 V BT sans notice | mesure adaptée au matériel | risque élevé de dommage sur électronique | utiliser procédure fabricant ou contrôle spécialisé | |
| Installation avec stockage ou production | dossier fabricant et procédure projet | mesures segmentées AC/DC | ne pas mélanger circuits AC, DC, batterie et électronique | relier au dossier PV/stockage et au contrôle compétent |
- Le dossier de réception conserve circuit, paire testée, équipements isolés, tension réellement appliquée, durée, valeur brute et statut de l'instrument.
- Ne pas poursuivre si la notice d'une charge sensible manque, si l'absence de tension n'est pas vérifiée ou si le circuit ne peut pas être séparé proprement.
- Cette table donne des repères de choix et de prudence. Elle ne reproduit pas les seuils détaillés d'une norme payante.
- La tension d'essai doit être choisie avec le circuit, le matériel raccordé, la procédure et les notices fabricant.
- Le calculateur lié convertit U et I en MΩ; il ne fixe pas le seuil applicable à tous les cas.
- Les équipements électroniques, parafoudres, filtres, variateurs, onduleurs et drivers LED peuvent fausser la mesure ou être endommagés.
- Un résultat d'isolement favorable ne remplace pas continuité PE, terre, DDR, repérage et contrôles visuels.
Les protections et mesures se valident avec les caractéristiques réelles de l'installation, les essais adaptés et les documents fabricant, pas avec une table isolée.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- AFNOR - NF EN IEC 61557-2, mesure de résistance d'isolement
- Périmètre source
- NF C 15-100 et IEC 60364-6 pour le cadre de vérification; IEC 61557-2 pour instruments de mesure d'isolement; notices Chauvin Arnoux et fabricants pour procédures mégohmmètre. Les tables normatives complètes ne sont pas reproduites.
- Provenance
- afnor iec61557 manufacturer insulation test reference with no threshold reproduction
- Dernière vérification
- 2026-07-12
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or standards change
- Statut qualité
- keep
- AFNOR - NF EN IEC 61557-2, mesure de résistance d'isolement : Caractéristiques de la fonction d'essai d'isolement
- AFNOR - NF C 15-100, installations électriques à basse tension : Contexte français des vérifications d'installation BT
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.