Étiquettes, commandes et consommations à lire
Comparez le champ d'étiquette, le mode de commande ou l'ordre de grandeur sans le détacher du cycle d'usage, du local et de la fiche produit. Choisissez une seule ligne à partir de « Mode » et confrontez-y « Lecture rapide » à « À ne pas confondre » avant de retenir le repère. Ici, l'objectif est de comparer une classe ou un repère d'usage sans le transformer en performance garantie. Confrontez les réponses associées à « Mode déconnecté » et « Veille simple » dans « Lecture rapide » plutôt que de rapprocher leurs seuls noms. Si l'observation ne correspond pas exactement à « Mode », ne choisissez pas l'intitulé simplement le plus proche. L'exemple « Mode déconnecté » sélectionné sous « Mode » produit le couple « Lecture rapide »–« réseau coupé ou module radio arrêté », à compléter par le couple « À ne pas confondre »–« fonctionnalités connectées indisponibles ».
| Sélection | Mode | Lecture rapide | À ne pas confondre |
|---|---|---|---|
| Arrêt / off mode | appareil branché sans fonction active apparente | pas forcément zéro watt | |
| Veille simple | réactivation possible par bouton, télécommande ou signal | mode actif de service | |
| Veille avec affichage | heure, voyant ou information d'état visible | consommation différente d'une veille sans affichage | |
| Veille réseau | réactivation ou communication par réseau | Wi-Fi, Ethernet ou protocole propriétaire | |
| HiNA / fonction réseau élevée | fonction réseau plus permanente selon catégorie | ne s'applique pas à tous les appareils | |
| Mode actif | l'appareil rend son service principal | à mesurer séparément | |
| Auto power down | passage automatique vers veille ou arrêt | paramètre parfois désactivé par l'utilisateur | |
| Mode déconnecté | réseau coupé ou module radio arrêté | fonctionnalités connectées indisponibles |
- À transmettre: mode mesuré, puissance stabilisée, délai d'entrée en veille, état réseau et fonction qui interdit la coupure pour chaque appareil. Prochaine action: tester un scénario de coupure limité puis vérifier alarmes, reprise de service et consommation nocturne réelle.
- Cette table nomme les modes; elle ne publie pas une table exhaustive de limites réglementaires.
- La consommation de veille d'un appareil se vérifie avec une fiche produit ou une mesure adaptée.
- Un voyant allumé ne suffit pas à identifier le mode exact.
- Pour estimer un coût annuel, utiliser la puissance mesurée et le temps de veille réel.
- Mesurez au wattmètre chaque mode stabilisé, réseau activé puis désactivé, et relevez la temporisation; arrêtez toute coupure si une fonction de sécurité, de communication, de froid ou de mise à jour doit rester active.
- Consignez dans l'inventaire des veilles appareil, mode, W, durée, réseau, fonction maintenue et scénario de coupure, puis contrôlez une nuit sur le compteur avant généralisation.
Les étiquettes et repères d'usage servent à comparer proprement. Le coût, le confort et la performance se vérifient avec l'appareil, le local et les usages mesurés.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Règlement (UE) 2023/826
- Périmètre source
- Repères issus des pages Energy Efficient Products de la Commission européenne et du règlement UE 2023/826 sur off mode, standby et networked standby.
- Provenance
- official eu standby networked standby reference
- Dernière vérification
- 2026-07-23
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- semiannual or ecodesign change
- Statut qualité
- keep
- Règlement (UE) 2023/826 : Définitions et exigences des modes arrêt, veille et veille avec maintien de connexion au réseau.
- Règlement (CE) n° 1275/2008 : Cadre antérieur utile pour identifier la génération réglementaire d'un appareil existant.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.