Marquages et fonctions industrielles
Lisez le code, la catégorie d'emploi, la plaque ou la fonction sur l'équipement avant de les rapprocher du schéma d'armoire et de la notice constructeur. La coordonnée utile est formée par « Défaut surveillé » et « Ce que le relais compare »; complétez-la systématiquement avec la cellule correspondante de « Lecture pratique ». Ici, l'objectif est de lire un code d'équipement dans son contexte de commande, de service et de protection. Utilisez le passage de « Surtension » à « Perte de phase » pour vérifier que « Ce que le relais compare » ne conserve pas automatiquement le même sens. La dernière colonne « Lecture pratique » fait partie de la réponse et non d'une note facultative. Le cas « Surtension » repéré dans « Défaut surveillé » relie la réponse « niveau supérieur au seuil » à « Ce que le relais compare » et la réserve « risque pour équipement sensible » à « Lecture pratique » dans un seul enregistrement.
| Sélection | Défaut surveillé | Ce que le relais compare | Lecture pratique |
|---|---|---|---|
| Perte de phase | absence ou chute forte d'une phase | protection de charges triphasées sensibles | |
| Ordre des phases | séquence L1 L2 L3 | sens de rotation moteur ou machine | |
| Inversion de phase | séquence différente de celle attendue | mise en service ou intervention réseau | |
| Asymétrie | écart entre tensions de phase | déséquilibre à surveiller selon réglage | |
| Sous-tension | niveau inférieur au seuil | alimentation insuffisante ou défaut réseau | |
| Surtension | niveau supérieur au seuil | risque pour équipement sensible | |
| Neutre présent | surveillance avec ou sans N selon modèle | référence du relais prioritaire | |
| Temporisation | délai avant action du relais | filtrer certains transitoires |
Relevé terrain
À relever
- Référence relais, réseau surveillé et schéma de raccordement
- Seuils sous/surtension, asymétrie et temporisations réglés
- Tensions phase-phase/phase-neutre, ordre des phases et état de sortie
Arrêt
Interdisez le redémarrage si une phase manque, si l'ordre attendu est inconnu ou si les seuils ne couvrent pas les limites de l'équipement protégé.
À transmettre
Rapport contrôle triphasé: modèle, câblage, réglages, tensions, séquence, défaut simulé, délai mesuré et état du contact de sortie.
Suite
Faites valider les seuils par la maintenance, puis essayez chaque défaut prévu sans entraîner la machine avant remise en exploitation.
- Cette table ne règle pas les seuils; elle aide à lire les familles de défauts.
- Le relais peut surveiller phase-phase ou phase-neutre selon son modèle.
- La sortie du relais n'est pas une protection de puissance à elle seule.
- Les valeurs mesurées et la notice fabricant priment sur le repère générique.
- Sur site, relever le seuil d'asymétrie, la temporisation réglée et la séquence observée; cette table ne valide pas la protection du moteur.
- Arrêter le redémarrage si une phase manque ou si le sens machine attendu est inconnu, puis joindre les tensions mesurées au compte rendu. Ensuite faire valider le seuil par le responsable de maintenance.
Le contexte industriel impose de croiser plaque, schéma, protections, essais et procédures du site avant toute décision opérationnelle.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider - Zelio Control relays
- Périmètre source
- Repères issus de fiches Schneider Electric, Finder, Lovato et distributeurs industriels; seuils et temporisations dépendent du relais choisi.
- Provenance
- manufacturer three phase monitoring relay reference
- Dernière vérification
- 2026-07-13
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or relay data change
- Statut qualité
- keep
- Schneider - Zelio Control relays : Phase sequence, loss, asymmetry and relay timing functions.
- Schneider RM17TG20 product data : Concrete three-phase monitoring voltage and output behavior.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.