Marquages, sections et familles à reconnaître
La désignation, la section ou l'accessoire se lisent comme des aides d'identification avant achat, repérage ou contrôle visuel. Notez la valeur de « Couleur » telle qu'elle apparaît, puis documentez-la avec les cellules « Repère courant » et « À ne pas conclure » de sa ligne. Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Mettez les lignes « Rouge » et « Texte imprimé » en regard uniquement sur « Repère courant », avant d'examiner leurs réserves. Une cellule de « Repère courant » n'est ni un choix automatique ni une validation de conformité. L'application de la méthode à « Rouge » sous « Couleur » fait lire « réseau électrique » dans « Repère courant » avant la vérification « profondeur ou tension » portée par « À ne pas conclure ».
| Sélection | Couleur | Repère courant | À ne pas conclure |
|---|---|---|---|
| Rouge | réseau électrique | profondeur ou tension | |
| Vert | télécom / communication | opérateur exact | |
| Bleu | eau potable | tracé exact | |
| Jaune | gaz | type de canalisation | |
| Marron | assainissement selon contexte | réseau réel | |
| Violet | chauffage urbain ou réseau spécifique selon contexte | usage local | |
| Blanc | fibre ou signalisation spécifique selon produits | à confirmer | |
| Texte imprimé | indication réseau ou fabricant | ne remplace pas plan de récolement |
- Sur site, relevez réseau, couleur, profondeur et distance au câble, puis consignez photos et cotes sur le plan de récolement avant remblai. Arrêtez si le réseau n'est pas identifié ou si la pose réelle diffère du plan. Prochaine étape: contrôler continuité du dispositif avertisseur sur tout le tracé.
- Cette table sert à identifier un repère visuel; elle ne donne pas les règles de pose.
- Un grillage avertisseur n'est pas une autorisation de creuser.
- Les documents de réseau et la procédure anti-endommagement priment.
- La couleur doit être recoupée avec le fourreau, le marquage et le contexte.
Une table de marquage ne remplace pas la note de calcul, le contrôle de cheminement, la compatibilité des accessoires ni la notice du fabricant.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider Electric - Practical method for conductor sizing
- Périmètre source
- Repères issus de fabricants Frans Bonhomme, Courant, Würth et guides publics anti-endommagement/DT-DICT; cette table ne donne pas de méthode de terrassement.
- Provenance
- manufacturer warning mesh and public network identification reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- annual or network marking rule change
- Statut qualité
- keep
- Schneider Electric - Practical method for conductor sizing : Repérage du mode de pose enterré dans le dossier de liaison.
- Schneider Electric - Sizing and protection of conductors : Protection du câblage enterré et limites électriques associées.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.