Marquages, sections et familles à reconnaître
La désignation, la section ou l'accessoire se lisent comme des aides d'identification avant achat, repérage ou contrôle visuel. L'entrée de « Famille » doit correspondre au cas observé avant toute consultation de « Lecture rapide »; « À vérifier » ferme ensuite la lecture. Ici, l'objectif est de séparer le type de protection, son comportement et les vérifications propres à l'appareil réel. Mettez les lignes « Anti-abrasion » et « Spiralée » en regard uniquement sur « Lecture rapide », avant d'examiner leurs réserves. Ne déduisez pas une hiérarchie générale de valeurs différentes relevées dans « Lecture rapide ». Le parcours horizontal depuis « Anti-abrasion » en « Famille » fait lire « protection mécanique renforcée » dans « Lecture rapide » avant la vérification « matière et épaisseur » portée par « À vérifier ».
| Sélection | Famille | Lecture rapide | À vérifier |
|---|---|---|---|
| Spiralée | enroulement autour d'un faisceau | diamètre et souplesse | |
| Tressée extensible | gaine textile ou PET extensible | taux d'expansion | |
| Auto-enveloppante | pose sans déconnecter les câbles | fermeture et tenue | |
| Anti-abrasion | protection mécanique renforcée | matière et épaisseur | |
| CEM / blindée | réduction perturbations selon produit | mise à la masse | |
| Haute température | matière dédiée | température continue | |
| Fendue | pose autour faisceau existant | maintien en service | |
| Thermorétractable | famille distincte par rétraction | voir table dédiée |
- Mesurez le diamètre du faisceau et exposition réelle: abrasion, flexion, UV, température, huiles et besoin CEM.
- Arrêtez la pose si matière ou diamètre utile est inconnu; l'aspect tressé ne suffit pas à garantir feu, CEM ou résistance chimique.
- Transmettez section du faisceau, rayon, environnement et référence au responsable machine. Prochaine action: valider terminaisons et essai de mouvement.
- Cette table distingue les familles; elle ne dimensionne pas une protection mécanique.
- Les propriétés feu, température, UV et chimie doivent être lues dans la fiche produit.
- Une gaine CEM demande une mise en œuvre cohérente pour être utile.
- Ne pas confondre ces gaines de faisceau avec ICTA/IRL de bâtiment.
Une table de marquage ne remplace pas la note de calcul, le contrôle de cheminement, la compatibilité des accessoires ni la notice du fabricant.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- HellermannTyton - gaines de protection
- Périmètre source
- Repères issus de catalogues HellermannTyton, RS, Panduit et distributeurs; propriétés mécaniques, feu et CEM dépendent de la référence.
- Provenance
- manufacturer cable protection sleeving reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or sleeving product change
- Statut qualité
- keep
- HellermannTyton - gaines de protection : Familles spiralées, tressées et protections de faisceaux.
- Panduit - braided sleeving : Diamètres, matières et propriétés déclarées de gaines tressées.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.