Étiquettes, commandes et consommations à lire
Comparez le champ d'étiquette, le mode de commande ou l'ordre de grandeur sans le détacher du cycle d'usage, du local et de la fiche produit. L'entrée de « Champ » doit correspondre au cas observé avant toute consultation de « Lecture rapide »; « Limite » ferme ensuite la lecture. Ici, l'objectif est de rattacher un document ou un champ à son rôle, puis repérer le contrôle encore nécessaire. Le contraste entre « Bruit essorage » et « Capacité séchage » doit être vérifié dans la même colonne « Lecture rapide ». Ne détachez pas « Lecture rapide » de « Limite », même si la première valeur paraît suffisante. Le parcours horizontal depuis « Bruit essorage » en « Champ » associe exactement « Lecture rapide » à « niveau sonore déclaré », puis « Limite » à « installation et sol » sur cette même ligne.
| Sélection | Champ | Lecture rapide | Limite |
|---|---|---|---|
| Classe cycle complet | classe lavage + séchage | ne compare pas le lavage seul | |
| Classe lavage seul | classe pour cycle lavage | échelle distincte | |
| kWh/100 cycles complet | énergie lavage + séchage | usage réel variable | |
| kWh/100 cycles lavage | énergie lavage seul | programme de référence | |
| Capacité lavage | kg pour lavage | charge réelle différente | |
| Capacité séchage | kg pour cycle complet | souvent inférieure au lavage | |
| Eau par cycle | litres déclarés | programme et charge | |
| Bruit essorage | niveau sonore déclaré | installation et sol |
- Cette table distingue le cycle complet du lavage seul.
- Elle ne promet pas un coût annuel sans nombre de cycles et prix de l’énergie.
- Les appareils combinés ont souvent deux capacités à lire séparément.
- Pour comparer un coût, utiliser le calculateur de consommation avec vos cycles.
- Relevez séparément capacité lavage, capacité séchage, kWh et litres du cycle complet, puissance de plaque et évacuation d'eau; arrêtez si la charge prévue impose de scinder le cycle ou si alimentation et évacuation ne sont pas conformes à la notice.
- Transmettez une fiche cycles avec références, charges usuelles, nombres de cycles lavage/complets, puissance, circuit et arrivée/évacuation, puis recalculer l'usage annuel sur ces cycles réels.
Les étiquettes et repères d'usage servent à comparer proprement. Le coût, le confort et la performance se vérifient avec l'appareil, le local et les usages mesurés.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Règlement délégué (UE) 2019/2014
- Périmètre source
- Repères issus des pages Commission européenne sur les lave-linge et lave-linge séchants; l’étiquette du modèle reste la référence.
- Provenance
- eu energy label reference
- Dernière vérification
- 2026-07-23
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or eu energy label change
- Statut qualité
- keep
- Règlement délégué (UE) 2019/2014 : Deux échelles, capacités et consommations des lave-linge séchants.
- Règlement (UE) 2019/2023 : Écoconception, programmes et informations produit de cette famille.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.