Marquages, sections et familles à reconnaître
La désignation, la section ou l'accessoire se lisent comme des aides d'identification avant achat, repérage ou contrôle visuel. Isolez la ligne depuis « Famille », interprétez son information dans « Lecture rapide », puis vérifiez ce qui la borne sous « Limite ». Ici, l'objectif est de décoder un marquage observé avant de lui associer une fonction ou une limite. Le contraste entre « Couvercle » et « Fil » doit être vérifié dans la même colonne « Lecture rapide ». Ne détachez pas « Lecture rapide » de « Limite », même si la première valeur paraît suffisante. Une lecture complète de « Couvercle » dans « Famille » associe exactement « Lecture rapide » à « protection supérieure », puis « Limite » à « ventilation et fixation » sur cette même ligne.
| Sélection | Famille | Lecture rapide | Limite |
|---|---|---|---|
| Fil | treillis métallique ouvert | charge et corrosion selon gamme | |
| Tôle perforée | chemin rigide avec fond perforé | ventilation et accessoires | |
| Tôle pleine | fond fermé | échauffement et drainage à étudier | |
| Échelle | longerons et traverses | gros câbles ou longues portées | |
| Dalle marine | famille renforcée selon environnement | référence constructeur | |
| Couvercle | protection supérieure | ventilation et fixation | |
| Console | support mural ou plafond | charge admissible | |
| Pendard | support suspendu | entraxe et fixation |
- Sur site, relevez portée, charge linéique des câbles, ventilation, corrosion, changements de direction et fixations, puis reportez la famille choisie sur le plan de cheminement. Ne validez pas sans table de charge fabricant. Prochaine étape: dimensionner supports et entraxes.
- Cette table distingue les familles; elle ne calcule pas la charge admissible.
- Le choix dépend des câbles, de l'environnement, du supportage et des contraintes mécaniques.
- Le remplissage et les efforts de tirage restent des sujets séparés.
- Utiliser les fiches constructeur pour portées et charges.
Une table de marquage ne remplace pas la note de calcul, le contrôle de cheminement, la compatibilité des accessoires ni la notice du fabricant.
Sources et révision
- Publication
- ElecFrance
- Version applicable
- Schneider Electric - Practical method for conductor sizing
- Périmètre source
- Repères issus de catalogues OBO, Legrand/Cablofil, Niedax et distributeurs; charge, portée et fixation relèvent des fiches constructeur.
- Provenance
- manufacturer cable tray family reference
- Dernière vérification
- 2026-07-14
- Dernière modification
- 2026-07-21
- Déclencheur de prochaine revue
- quarterly or cable tray range change
- Statut qualité
- keep
- Schneider Electric - Practical method for conductor sizing : Mode de pose sur chemin et regroupement thermique.
- Schneider Electric - Sizing and protection of conductors : Conditions thermiques du câblage posé sur support.
Méthode de sélection des sources et normes citées
Révision éditoriale documentée, sans visa de conformité ni substitution au contrôle sur site.