IP décrit des protections d’enveloppe contre l’accès, les solides et l’eau ; IK décrit un essai de choc mécanique. Cherchez un code ou consultez séparément chaque partie du marquage.
Lire un code IP ou IK
Un code à la fois. Les marquages multiples et les codes avec K de la famille ISO 20653 ne sont pas interprétés ici.
Saisissez un marquage pour afficher sa lecture.
Table de référence
39 entrées affichées.
Aucune entrée ne correspond à ces filtres. Essayez un terme plus court ou effacez les filtres.
Sur petit écran, le tableau défile horizontalement. Chaque entrée dispose d’un lien direct ; ses références renvoient aux sources en fin de page.
| Code ou partie du code | Lecture | Contexte et limite | Sources |
|---|---|---|---|
| IP0…IP · premier chiffre | Pas de protection déclarée pour ce chiffre. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP1…IP · premier chiffre | Accès : dos de la main ; solides : objets de diamètre supérieur ou égal à 50 mm. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP2…IP · premier chiffre | Accès : doigt ; solides : objets de diamètre supérieur ou égal à 12,5 mm. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP3…IP · premier chiffre | Accès : outil ; solides : objets de diamètre supérieur ou égal à 2,5 mm. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP4…IP · premier chiffre | Accès : fil ; solides : objets de diamètre supérieur ou égal à 1 mm. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP5…IP · premier chiffre | Accès : fil ; poussières : une pénétration limitée est admise sans perturber le fonctionnement ni compromettre la sécurité selon l’essai. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP6…IP · premier chiffre | Accès : fil ; poussières : pas de pénétration de poussière dans les conditions d’essai. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IPX…IP · premier chiffre | Ce chiffre de protection n’est pas spécifié. X n’est pas le niveau 0. | Premier chiffre seulement. Les détails des sondes d’accès et des essais sont distincts de ce résumé. | |
| IP…0IP · second chiffre | Pas de protection déclarée pour ce chiffre. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…1IP · second chiffre | Chutes verticales de gouttes d’eau. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…2IP · second chiffre | Gouttes d’eau avec enveloppe inclinée jusqu’à 15°. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…3IP · second chiffre | Eau pulvérisée jusqu’à 60° de la verticale. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…4IP · second chiffre | Projections d’eau de toutes directions. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…5IP · second chiffre | Jets d’eau de toutes directions. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…6IP · second chiffre | Jets d’eau puissants de toutes directions. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IP…7IP · second chiffre | Immersion temporaire dans les conditions d’essai. | Ne prouve pas à lui seul la réussite d’un essai au jet ou à l’immersion différent. | |
| IP…8IP · second chiffre | Immersion prolongée selon les conditions spécifiées pour le matériel. | Lire la durée, la profondeur et les conditions du fabricant ; aucune profondeur universelle n’est déduite. | |
| IP…9IP · second chiffre | Jets d’eau à haute pression et haute température dans les conditions d’essai. | Ne prouve pas à lui seul la réussite d’un essai au jet ou à l’immersion différent. | |
| IP…XIP · second chiffre | Ce chiffre de protection n’est pas spécifié. | Résumé du type d’essai ; ne détermine aucun emplacement autorisé. | |
| IK00IK · chocs | Non protégé selon ce référentiel ; aucune énergie d’essai n’est attribuée à IK00. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK01IK · chocs | Énergie de choc : 0,14 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK02IK · chocs | Énergie de choc : 0,2 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK03IK · chocs | Énergie de choc : 0,35 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK04IK · chocs | Énergie de choc : 0,5 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK05IK · chocs | Énergie de choc : 0,7 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK06IK · chocs | Énergie de choc : 1 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK07IK · chocs | Énergie de choc : 2 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK08IK · chocs | Énergie de choc : 5 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK09IK · chocs | Énergie de choc : 10 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK10IK · chocs | Énergie de choc : 20 J. | Énergie d’essai mécanique ; ne donne pas une protection contre l’eau. | |
| IK11IK · chocs | Énergie de choc : 50 J. | Niveau ajouté par l’amendement 1 de 2021 ; un ancien tableau limité à IK10 est incomplet. | |
| AIP · lettres | Accès aux parties dangereuses : essai avec le dos de la main. | Lettre additionnelle après les deux chiffres IP. Ce n’est pas un indice d’eau. | |
| BIP · lettres | Accès aux parties dangereuses : essai avec un doigt. | Lettre additionnelle après les deux chiffres IP. Ce n’est pas un indice d’eau. | |
| CIP · lettres | Accès aux parties dangereuses : essai avec un outil. | Lettre additionnelle après les deux chiffres IP. Ce n’est pas un indice d’eau. | |
| DIP · lettres | Accès aux parties dangereuses : essai avec un fil. | Lettre additionnelle après les deux chiffres IP. Ce n’est pas un indice d’eau. | |
| HIP · lettres | Information supplémentaire : matériel à haute tension. | Lettre supplémentaire ; consulter le dossier du matériel et son domaine d’application. | |
| MIP · lettres | Information supplémentaire : parties mobiles en mouvement pendant l’essai à l’eau. | Lettre supplémentaire ; consulter le dossier du matériel et son domaine d’application. | |
| SIP · lettres | Information supplémentaire : parties mobiles stationnaires pendant l’essai à l’eau. | Lettre supplémentaire ; consulter le dossier du matériel et son domaine d’application. | |
| WIP · lettres | Information supplémentaire : conditions atmosphériques spécifiées. | Lettre supplémentaire ; consulter le dossier du matériel et son domaine d’application. |
Deux codes pour deux caractéristiques
Le code IP se lit par positions : le premier chiffre porte sur les solides et l’accès ; le second sur l’eau. Le code IK porte sur le choc mécanique. Il n’existe pas de conversion générale entre eux.
Pour le premier chiffre, les protections contre les corps solides et contre l’accès aux parties dangereuses sont deux lectures distinctes. Les chiffres 5 et 6 décrivent la poussière pour les corps solides ; la sonde d’accès correspond au fil. Ils ne doivent pas être résumés à un diamètre de gros objet. Les seuils des chiffres 1 à 4 incluent le diamètre indiqué, selon la table fabricant citée.
Une lettre X indique qu’une position n’est pas spécifiée. IPX4 ne signifie pas IP04 : le niveau contre les solides n’est pas déclaré dans cette écriture. Les lettres additionnelles A à D concernent l’accès aux parties dangereuses ; les lettres supplémentaires H, M, S et W apportent un autre contexte d’essai ou d’emploi déclaré.
Immersion et jets : des essais distincts
Ne pas lire les chiffres d’eau comme une simple échelle cumulative au-delà des essais concernés. Une déclaration d’immersion ne prouve pas automatiquement la résistance à un jet ; l’inverse n’établit pas une aptitude à l’immersion.
Pour IPX8, la profondeur, la durée et les autres conditions sont celles spécifiées pour le matériel : la page ne donne pas une profondeur universelle. IPX9 concerne un essai de jets à haute pression et haute température ; la notation ne doit pas être remplacée arbitrairement par un code avec K.
Les codes tels que IP69K ou IP6K9K peuvent relever d’un autre système, notamment ISO 20653. L’interpréteur les refuse volontairement plutôt que de supprimer une lettre et d’en modifier le sens. Un produit portant plusieurs indices doit être lu avec chacune de ses déclarations. Cet interpréteur traite une seule écriture à la fois, avec au plus une lettre additionnelle et une lettre supplémentaire ; un refus ne prouve pas que le marquage du fabricant est invalide.
IK et énergie de choc
Le tableau indique l’énergie d’essai, en joules, de IK01 à IK11. IK00 n’est pas une preuve de performance de 0 J : aucune résistance n’est spécifiée par ce code. L’amendement 1 de 2021 de l’IEC 62262 a ajouté IK11 ; un ancien tableau arrêté à IK10 n’est donc pas exhaustif.
L’énergie ne permet pas de conclure à toutes les situations de choc réel. La forme du percuteur, les points d’impact et les conditions d’essai font partie du dossier technique, hors du résumé présenté ici.
Conditions du produit et choix de l’emplacement
Les joints, couvercles, entrées de câbles, accessoires et positions de montage font partie de la configuration déclarée par le fabricant. Une lecture de code n’affirme pas que l’appareil conserve ce degré de protection après une modification ou un montage différent.
Cette page ne donne aucun indice minimum par pièce, volume ou activité, et ne conclut pas à l’aptitude d’un matériel pour une installation. Relever la référence exacte et ses conditions avant toute sélection technique.
Sources et versions
Les sources fabricant décrivent leurs produits ou conventions ; elles ne constituent pas, seules, des exigences générales d’installation en France.
- Rittal — Technisches Systemhandbuch Ri4Power — Schutzarten IPManuel technique fabricant non daté, consulté le 12 novembre 2026. Page 2-77, tableaux 24, 27 et 28 : seuils inclusifs des solides et sondes d’accès, y compris fil pour 5 et 6. Synthèse fabricant en allemand ; utilisée uniquement pour le premier chiffre et la distinction accès/poussières. La table d’eau ancienne arrêtée à 8 et les prescriptions d’assemblage ne sont pas utilisées.
- ABB — Pilot devices — guide to degree of protection1SFC151011C0201, révision A, juin 2024. Section 2.5.1, page imprimée 16 : chiffres IP et distinction des codes ISO avec K. Synthèse fabricant des codes ; ne constitue pas une règle française d’installation.
- Hager France — Guide technique — indices de protectionGuide non daté, ancienne référence NF EN 50-102 ; consulté le 12 novembre 2026. Page imprimée 3 : lettres additionnelles A–D et supplémentaires H/M/S/W uniquement. Source limitée aux lettres. Les anciennes tables chiffrées et prescriptions de ce guide ne sont pas utilisées ; IK01 y comporte une valeur dépassée.
- IEC — IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSVIEC 60529, édition consolidée 2.2, publiée le 29 août 2013. Métadonnées de l’édition consolidée intégrant les amendements 1 et 2 ; texte complet non consulté. Code IP et métadonnées de l’amendement ; ne vaut pas validation d’un produit.
- IEC — IEC 62262:2002/AMD1:2021Amendement 1:2021, publié le 3 septembre 2021. Tableau 1 : IK00 à IK11, incluant IK01 à 0,14 J et IK11 à 50 J. Code IK ; adoption et applicabilité françaises à vérifier pour toute conclusion normative.
